Pacta conventa - Sklopljeni ugovori. Tako se zove i ugovor koji su 1102. godine sklopili hrvatski velikaši s mađarskim kraljem Kolomanom, kojim je Hrvatska izgubila svoju nezavisnost.

Pacta dant leges - Ugovori obavezuju ugovorne strane kao zakoni. Ugovor je zakon za stranke.

Pacta sunt servanda - Ugovora se valja držati.

Panem et circenses - Hlaba i igara. Reči pune prezira koje je Juvenal dobacio rimskoj svetini, jer ne traži ništa više osim hleba i besplatnih igara u cirkusu.

Pares inter pares - Jednaki među jednakima.

Pars contraria - Protivna strana.

Pater is est quem nuptiae demonstrant - Otac je onaj na koga brak ukazuje.

Pater familias - Otac porodice. Domaćin. Glava kuće.

Pater patriae - Otac otadžbine.

Pater semper incertus. Mater semper certa - Otac je uvek neizvestan. Majka je uvek izvesna.

Paucis via cognita veri est - Malobrojnima je poznat put istine.

Peculium castrense - Imovina stečena u ratu. Ratna dobit.

Per acclamationem - Odobravanjem. Jednoglasno.

Per angusta ad augusta - Teškoćama (se dolazi) do slave.

Per aspera ad astra - Kroz trnje do zvezda. Trnovit je put do slave. Seneka.

Per capita - Po glavama. Po broju lica.

Per consensum - Sporazumno.

Per directum - Direktno.

Per exemplum - Na primer.

Per extensum - Nadugačko i naširoko.

Per fas et nefas - Pravom i nepravom. Svim sredstvima.

Perfectum est - Svršeno je. Gotovo je.

Per intervalla - U razmacima.

Per litteras - Pismeno. Pismenim putem.

Per maiora (vota) - Većinom (glasova).

Per mandatarium - Po opunomoćeniku.

Perpetum mobile - Aparat koji bi se, pošto je jednom stavljen u pokret, sam svojom energijom i bez tuđe pomoći večno kretao.

Per procuratorem - Po opunomoćeniku (ili zastupniku).

Per se - Sam po sebi. Iz sebe.

Per scrutinum - Tajnim glasanjem.

Persona grata - Draga osoba. Uvažena ličnost. Osoba u milosti.

Persona infamis - Zloglasna osoba. Osoba na zlu glasu.

Persona non grata - Nezahvalna osoba. Nepoželjna ličnost.

Per testamentum - Po poslednjoj volji. Po testamentu.

Per viam actionis - Putem tužbe.

Per viam appellationis - Putem priziva. Žalbom višem sudu.

Per viam supplicationis - Putem molbe. Zamolbenim putem.

Petere licet - Moliti je dopušteno.

Piger ipse sibi obstat - Lenština je sam sebi na putu. Seneka.

Pisces magni parvulos comedunt - Velike ribe proždiru male.

Piscus primum a capite foetet - Riba smrdi od glave. Erazmo.

Plane qualis dominus, talis est servus - Kakav gospodar, takav sluga. Petronije.

Pleno iure - Punim pravom.

Pleno titulo - Punim naslovom. Skraćeno: P.T.

Pluralis maiestatis - "Množina veličanstva". Vladari govore o sebi u množini, pluralu, kada službeno govore ili pišu o sebi.

Pluralis modestatis - "Množina skromnosti", tj. kad pisac, govoreći samo o sebi, često iz skromnosti kaže "mi" umesto "ja".

Plurima vota valent - Većina glasova vredi. Odluke se donose većinom glasova.

Pluris est oculatus testis unus quam auriti decem - Više vredi jedan svedok koji je video nego deset koji su čuli. Plaut.

Plus actum quam scriptum valet - Više vredi ono što je učinjeno nego što je napisano. Pravno pravilo.

Plus potest negare asinus quam probare philosophus - Više može poricati magarac nego dokazati filozof. Skolastička poslovica.

Plus potest, qui plus valet - Više može onaj koji je jači. Plaut. Ko je jači, taj i tlači.

Plus ultra - Uvek naviše. Od Karla V moto španskih vladara.

Poena potest demi, culpa perennis est - Kazna se može ukinuti, krivica je trajna. Ovidije.

Pontifex maximus - Vrhovni sveštenik. Papa.

Portio legitima - Zakonski deo. Nužni deo nasledstva.

Post festum - Posle svečanosti. Naknadno. Prekasno.

Post mortem nihil est - Posle smrti nema ničega. Seneka.

Post vinum verba, post imbrem nascitur herba - Posle vina rađaju se reči, posle kiše raste trava.

Potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit - Vlast zapoveda ne samo kada poziva, već i kada moli. Teodosije.

Potior est, qui prior est - Više prava ima onaj koji je prvi.

Potior tempore, potior iure - Ko je preči po vremenu, preči je i po pravu.

Praesse nescit, qui subesse nescit - Ko ne zna služiti, ne zna ni zapovedati.

Praestatio damni - Naknada štete.

Pretium affectionis - Cena ne po faktičnoj vrednosti, nego po vrednosti koju stvar ima za kupca. Afekciona vrednost.

Prima elementa - Prva načela. Prvi osnovi.

Prima facie - Na prvi pogled.

Primo loco - Na prvom mestu.

Primun vivere, diende philosophari - Prvo živeti, onda filozofirati.

Primus inter pares - Prvi među jednakima.

Principiis consentit exitus - Svršetak se slaže sa početkom.

Principium dimidium totius - Početak je polovina celine. Dobar početak je pola posla.

Prior tempore, potior iure - Ko je prvi po vremenu, preči je po pravu.

Pro anno - Na godinu. Za godinu. Skraćeno: P.a.

Proba merx facile emptorem reperit - Dobra roba lako nađe kupca. Plaut.

Probatum est - Isprobano je. Dokazano je.

Processus verbalis - Usmena rasprava. Sudsko saslušanje.

Pro copia - Kao prepis.

Pro deo, rege et patria - Za Boga, kralja i otadžbinu.

Pro domo sua - U svoju korist. Prema Ciceronu.

Pro et contra - Za i protiv.

Pro forma - Forme radi.

Pro futuro - Za budućnost.

Pro memoria - Za spomen. Za sećanje. Podsetnik.

Promissa cadunt in debitum - Obećanja prelaze u dug, tj. obećanja se moraju ispuniti.

Promissa solvito! - Ispunjavaj obećanja!

Pro nihilo - Badava. Besplatno.

Pro nunc - Za sada. U ovaj čas.

Pro patria - Za domovinu.

Propria auctoritate - Po svojoj vlastitoj moći.

Propria manu - Vlastitom rukom. Svojeručno.

Pro primo - U prvom redu. Kao prvo.

Pro quota - Srazmerno.

Pro re nata - Prema stanju stvari. Prema prilikama.

Pro secundo - U drugom redu. Kao drugo.

Pro tempore - Za sada. Za ovaj čas.

Proximus successor - Najbliži (prvi) naslednik.

Pugnis et calcibus - Šakama i petama. Ciceron. Rukama i nogama. Svim sredstvima.

Pulsate et aperietur vobis - Kucajte i otvoriće vam se. Jevanđ. po Luki 11, 9, Jevanđ. po Mateju 7,7.

Punica fides - Punska vera, tj. nevera. Sallistius Crispus.