Caesar ad Rubiconem - Cezar na Rubikonu. Kad neko stoji pred važnom odlukom.

Calamitas virtutis occasio est - Nevolja je prilika za hrabrost. Seneka. Na muci se poznaju junaci.

Capitis deminutio - Gubitak građanskih prava.

Capitis deminutio maxima - Gubitak sva tri prava (slobode, građanstva - ili državljanstva - i porodice).

Capitis deminutio media - Gubitak prava građanstva (državljanstva).

Capitis deminutio minima - Gubitak porodičnih prava.

Carpe diem - Iskoristi (današnji) dan. Horacije.

Casum sentit dominus - Štetu nastalu slučajnom propašću stvari snosi vlasnik.

Casus belli - Povod ratu. Uzrok sukoba.

Casus dabilis - Dopustiv slučaj.

Casus fortuitus (ili improvisius) - Nepredviđen slučaj.

Casus inevitabilis - Neizbežan slučaj.

Casus insolitus - Neobičan slučaj.

Casus nocet domino - Slučaj škodi gospodaru (vlasniku).

Casus solitus - Običan slučaj.

Causa civilis - Građanski spor (parnica).

Causa criminalis - Krivični spor.

Causa efficiens - Delujući slučaj.

Causa finalis - Svrha.

Causa finita est - Stvar je svršena.

Causa morbi - Uzrok bolesti.

Causa mortis - Uzrok smrti. Razlog smrti.

Cautius loquitur - Opreznije govori. Meri svoje reči.

Cavendum est etiam, ne maior poena quam culpa sit et ne iisdem de causis alii plectantur, alii ne appellentur quidem - Treba paziti da kazna ne bude veća nego greh (prestup), i da se zbog istog uzroka jedni kažnjavaju, a drugi i ne pozivaju na odgovornost. Ciceron.

Cedendo victor abibis - Popuštaj i otićićeš kao pobednik. Ovidije. Pametniji popušta.

Certa amittimus, dum incerta petimus - Gubimo sigurno, ako idemo za nesigurnim. Plaut.

Certum est, quia impossibile est - Sigurno je, jer je nemoguće. Tertulijan.

Cessante causa, cessat effectus - Kad prestane uzrok, prestaje posledica.

Cetera desiderantur - Ostalo nedostaje. (Kaže se za nedovršenu, odnosno nepotpuno sačuvanu knjigu.)

Ceteris paribus - Uz jednake prilike. Pod istim okolnostima.

Ceterum censeo Carthaginem esse delendam - Uostalom, mislim da Kartaginu treba razoriti. Tim je rečima Katon stariji završavao svaki svoj govor u rimskom senatu.

Charta non erubescit - Papir ne pocrveni (od stida). Hartija trpi sve.

Charybdis et Scylla - Haribda i Scila. Seneka. Između dva zla. U škripcu.

Circulus in demonstrando (ili: probando) - Dokazati samim sobom ono što treba dokazati.

Circulus vitiosus - Začarani krug. Pogreška u dokazivanju: nešto se dokazuje samim sobom.

Citatio oralis (ili verbalis) - Usmeni poziv.

Citatio scripta - Pismeni poziv.

Civis academicus - Akademski građanin. Student.

Clamor non est cantus nec argumentum - Vika (galama) nije ni pesma ni dokaz.

Clara pacta, boni amici - Čisti računi, dobri prijatelji. Čist račun, duga ljubav.

Clauditur oranti, sed panditur aula ferenti - Dvor se zatvara onome koji moli, a otvara onome koji nešto donosi.

Clavus clavo eicere - Klin se klinom izbija.

Cogitationis poenam nemo patitur - Za misli se ne kažnjava. Ulpijan. Misli su slobodne.

Cogito ergo sum - Mislim, dakle jesam. Dekart.

Compos sui - Sam svoj gospodar.

Concordia civium, murus urbium - Sloga građana je bedem gradova.

Conditio sine qua non... - Uslov bez kojeg je nešto nemoguće. Jedino pod tim uslovom.

Confirmat artes usus - Vežba učvršćuje veštine.

Conscientia mille testus - Čista savest vredi više nego hiljadu svedoka.

Consuetudo optima legum interpres - Običaj je najbolji tumač zakona.

Contra bonos mores - Protiv dobrih običaja.

Contradictio in adiecto - Protivrečnost pojma sa onim što je u vezi s njim, npr. mladi starac.

Contra factum non datur argumentum - Protiv činjenice nema dokazivanja.

Contra vulpem vulpinandum - Sa lisicom treba lisičiti.

Corpus delicti - Predmet krivice. Predmet koji dokazuje krivicu.

Corpus iuris - Zbirka (rimskih) zakona.

Corpus iuris civilis - Zbirka građanskih prava. Građanski zakonik.

Corruptissima re publica plurimae leges - Najpokvarenija država ima najviše zakona. Tacit: Anali.

Cras credo, hodie nihil - Danas za novac, sutra na veresiju. Terencije Var.

Crede experto - Veruj iskusnome. Silije Italik.

Credo, quia absurdum - Verujem jer je protivno razumu. Tertulijan.

Crocodili lacrimae - Krokodilske suze. Erazmo Roterdamski.

Cui bono? - U čiju korist? To je prvo pitanje kada se ne zna ko je nešto počinio. Tu Kasijevu rečenicu pominje Ciceron.

Cui prodest scelus, ist fecis - Kome zločin koristi, taj ga je i počinio. Seneka.

Cuius regio, eius religio - Čija je zemlja, njegova je i religija, tj. svaki čovek pripada veri svoga vladara. (Treći član augsburškog verskog mira iz 1555.)

Culpa lata - Veliki greh (prestup).

Culpa levis - Mali greh (prestup).

Culpam poena premit comes - Kazna je pratilja greha. Horacije.

Cum Cretensi cretisare - S Krićaninom govoriti kritski.

Cum grano salis - Sa zrnom soli. Plinije. Oprezno i pametno.

Cum iure successionis - S pravom nasleđa.

Cum privilegio - Sa ovlašćenjem. Po ovlašćenju.

Custodia honesta - Časna tamnica (zatvor). Gubitak slobode, naročito kod političkih zatvorenika, uz koji su vezane mnoge povlastice.